Follow me on Twitter

Friday 15 June 2012

Fahrenheit - 爱到 (Ai Dao) Lyrics + Hanzi and Translation

== Romanization ==


ai dao ai dao
ai dao nao hai li you yi wan ge ni
kuai bao diao
ni yi ge yan shen wo shen mo dou hao
huo xu jiu shi hen hen ai dao
zhe jiu shi dian dao

ai dao ai dao
mei ye shi mian lian shang que huan sha sha
zai wei xiao
shei jiao ni ke ai dao wu fa jiu yao
rang wo zhe yang hen hen ai dao

hei se de tong kong dai zhu shan liang
kong qi zhong piao zhu ni wu di mi ren fa xiang
mei yi ge xiao dong zuo dou xi yin wo
jiu suan xi nao ye wu fa jiang ni wang diao

wo xue hui shen mo jiao er hua bu shuo
ni kai kou wo jiu mei ban fa
zhe gan jue zhao bu dao shi he xing rong
fei luo meng xiang wo jin gong
jiu bei ni zhang kong
Oh Baby

ai dao ai dao
ai dao nao hai li you yi wan ge ni
kuai bao diao
ni yi ge yan shen wo shen mo dou hao
huo xu jiu shi hen hen ai dao
zhe jiu shi dian dao

ai dao ai dao
mei ye shi mian lian shang que huan sha sha
zai wei xiao
shei jiao ni ke ai dao wu fa jiu yao
rang wo zhe yang hen hen ai dao
jiu shi ai dao

jiang ni feng shang niu kou kou zhu wo
ai dao bu rang ni you ren he ji hui zheng tuo
zai yi qi de shi jian jue bu cuo guo
che zi hou zuo wo zhi hui wei ni bao liu

jiu shi xiang yao ba ni zhan wei ji you
bu yao ni chu xian zai bie ren yan zhong
jin jin bao zhu ni na pa hui tong
she bu de zha yan
pa shao kan ni yi miao zhong Oh Baby



== Hanzi ==


爱到 爱到
爱到脑海里有一万个你快爆掉
你一个眼神我什麽都好
或许就是狠狠爱到
这就是电到

爱到 爱到
每夜失眠脸上却还傻傻在微笑
谁叫你可爱到无法救药
让我这样狠狠爱到

黑色的瞳孔带着闪光
空气中飘着你无敌迷人发香
每一个小动作都吸引我
就算洗脑也无法将你忘掉

我学会什麽叫二话不说
你开口我就没办法Say No
这感觉找不到适合形容
费洛蒙向我进攻就被你掌控
Oh Baby

爱到 爱到
爱到脑海里有一万个你快爆掉
你一个眼神我什麽都好
或许就是狠狠爱到
这就是电到

爱到 爱到
每夜失眠脸上却还傻傻在微笑
谁叫你可爱到无法救药
让我这样狠狠爱到
就是爱到

将你缝上纽扣扣住我
爱到步让你有任何机会挣脱
在一起的时间绝不错过
车子後座我只会为你保留

就是想要把你占为己有
不要你出现在别人眼中
紧紧抱住你哪怕会痛
舍不得眨眼怕少看你一秒钟
Oh Baby
爱到 爱到
爱到脑海里有一万个你快爆掉
你一个眼神我什麽都好
或许就是狠狠爱到
这就是电到

爱到 爱到
每夜失眠脸上却还傻傻在微笑
谁叫你可爱到无法救药
让我这样狠狠爱到
就是爱到
爱到 爱到
爱到脑海里有一万个你快爆掉
你一个眼神我什麽都好
或许就是狠狠爱到
这就是电到

爱到 爱到
每夜失眠脸上却还傻傻在微笑
谁叫你可爱到无法救药
让我这样狠狠爱到
就是爱到



== Translation ==


To love
to love
to love until i think of you so much my head nearly explodes

One look from you and everything is good, perhaps I 
am just in love

It’s like being electrified, to love, to love

Every night I suffer from insomnia, a foolish smile is still pasted on my face


How comes you are so cute, I can’t escape as I am loving you so much


Light reflects on your jet black eyes (pupils) the mesmerizing fragrance of your hair drifts in the wind

Every little move [that you make] attracts me

Even If my memories were erased there is no way of forgetting you 

i learnt the meaning of agreeing straight to the point, without hesitation.

Once you start speaking I have no way of saying no

This feeling there is no way of describing

When I’m with you ‘fei luo meng’ will attack me

--Repeat chorus--

For you to sew a button on me

To love until you have no opportunites to resist me

Never to waste any time that we share

The backseat of the car I will save for you only

just want you for myself only

Don’t want you to be in anyone else’s eyes

Holding you close to me, no pain will be felt

i am reluctant to blink for a second for I am scared to see you for a second less

No comments:

Post a Comment